In den Ortskern hinein haben die Behörden entschieden: Hier machen wir wieder Tempo 50 - zu entdecken hinter dem üppig großen gelben Wegweisschild.
Also: Bei Tempo 30 Fahrbahnverbot für Radfahrer, bei Tempo 50 dagegen erlaubt!
Am Beispiel des silbernen Fahrzeugs kann man übrigens gut erkennen, wo Autofahrer normalerweise anhalten. An der Fahrbahnkante. Radfahrer, die vom Bordstein kommen und auf der anderen Seite wieder dort weiterfahren wollen, können so schlichtweg nicht queren.